La differenza tra l'immagine sostenibile e la reale sostenibilitàdi un prodotto
Il problema del contenimento del fabbisogno energetico nel settore delle costruzioni, e quindi delle emissioni inquinanti a esso dovute, è una delle più importanti sfide che il mondo dell'edilizia si è trovato ad affrontare negli ultimi decenni. La necessità di ridurre le immissioni inquinanti in atmosfera (l'obiettivo finale a cui tendere) è stata associata all'idea di una generale riduzione dei consumi energetici del costruito ma il ragionamento nasconde un'insidia: le varie fonti di energia distribuite in un'abitazione, facilmente paragonabili dal punto di vista tariffario, non sono però paragonabili dal punto di vista energetico. La semplificazione risparmio energetico = risparmio monetario può risultare fuorviante anche a causa delle differenti tariffe pagate dai vari utenti a seconda delle rispettive fasce di consumo.